リンクアジアマンパワーソリューションズでは、日本で技能実習生として働いていた日本語堪能な担当者担当者による日本語での対応をさせていただきます。フィリピン人材を欲しかったが、英語を話せる担当者が社内に居ないので問い合わせを躊躇っていたという企業様は、是非リンクアジアマンパワーソリューションズまでお問い合わせください。フィリピン人を採用する場合にMWOにて行う手続き等も、経験豊富な担当者が日本語でサポートさせていただきます。
リンクアジアから用意させていただく見積書や請求書、料金表などの書類は全て日本語です。協定書に関しては和訳付きを用意させていただき、契約を交わさせていただきます。英語を話せる担当者の方がいない場合でも、スムーズにお取引できるようにさせていただきます。リンクアジアとお付き合いさせていただく企業様には、できる限り英語による余計なご負担をかけないようにしておりますので、他社の送り出し機関と英語でのお付き合いに参ってしまっている方は、是非リンクアジアマンパワーソリューションズまでご連絡ください。
フィリピンのオフィスにお越しいただいての打ち合わせ、又はオンラインでの打ち合わせの際にも必ず日本語堪能な担当者が同席させていただき、送り出しに関する説明を日本語でさせていただきます。企業様による就業希望者との面接の際にも、日本語通訳者が必ず同席いたします。面接ではできる限り企業様と就業希望者同士での日本語による対話になりますが、どうしても言葉が通じない時には日本語堪能な担当者が間に入って通訳をいたしますので、企業様側で英語を話せる人がいなくてもご安心して面接をしていただけます。
Application assistance for MWO (formerly POLO)
MWO申請に必要な情報をリンクアジアで作成した専用のWEBフォームに企業様によって日本語でオンラインにてご入力いただきます。複雑なMWO書類の作成による負担を軽減し、効率的に情報を収集いたします。当社がこの情報を基に、MWO所定のひな型に日本語と英語で正確に転記。申請書類の作成をスムーズに行い、時間と手間を大幅に削減します。複雑な手続きも、簡単な入力で完了できます。
MWO申請に必要な各種書類の翻訳サービスを提供しています。登記簿謄本、営業許可証、納税証明書、日本人の給料明細など、重要な文書を正確かつ専門的に英語へ翻訳いたします。法的・専門的な用語も適切に訳出し、MWOの要求する高い基準を満たす翻訳を行います。日本語文書の内容を完全に理解し、英語で明確にMWOへ伝えることで、スムーズな申請手続きをサポートします。
MWOの厳格な審査基準を熟知した専門スタッフが、申請書類の内容について詳細なアドバイスを提供します。不備や不足がある場合は具体的な改善点を指摘し、審査通過の可能性を高めます。企業様の状況に応じた最適な記載方法や、効果的な証明書類の準備など、経験に基づいた実践的なガイダンスを行います。確実な申請をサポートし、承認までの時間短縮に貢献します。
MWO Processing
1. フィリピンの送り出し機関と協定書の締結
2. 協定書を公証役場で認証
3. MWOから出されている右記の書類の準備
4. MWOに右記の書類を提出
5. MWOによる書類審査
6. 書類審査後、MWOによる面接
7. 面接に通過後、認証印が押印された提出書類一式及び推薦書の受け取り
8. 認証印が押印された提出書類及び推薦書を送り出し機関に郵送
上記が受け入れ企業様にお手続きいただくMWOでの一通りの流れです。
右記の書類は全て英語での提出になっておりますので、日本の受け入れ企業様にとってはストレスの種になってしまうことだと思います。しかし、リンクアジアマンパワーソリューションズでは、右記の書類を日本語でご用意させていただき、受け入れ企業様には日本語でのご入力をお願いしております。日本語でご入力いただいた書類を弊社で英訳をした後、受け入れ企業様にお渡し、MWOに提出いただきます。MWOへの質問等も弊社を通していただければ、日本語で対応させていただきます。
詳しくはこちらのリンクから 特定技能の流れ / 技能実習生の流れ
特定技能用
1. ANNEX-B-Employment-Contract
2. ANNEX-B-Written-Employment-Conditions
3. ANNEX-C-Manpower-Request
4. ANNEX-D-Company-Profile
5. ANNEX-E-Application-Form
技能実習生用
1. Technical Intern Offer Form No. 2018-01 Annex A
2. CERTIFICATION Form No. 2018-01a
3. OTIT Ref Form 1-14 Annex C
4. OTIT Ref Form 1-15 Annex D
5. ADDENDUM Form No. 2018-02 AnnexB
6. Addendum to the Employment Contract for Technical Intern Training for Care Worker Job Category
7. Technical Intern Offer Form No. 2018-03
